今天是二〇二二年大年初一第一天,是中国人一年中最重要的节日,春节。祝大家新春快乐,阖家欢乐!
说到春节,想必很多人都读过王安石的七言绝句《元日》:
直接翻译是:阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风,吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳,照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这首诗的笔调很轻快,用通俗的语言,将北宋时期人们过春节的一些风俗习惯,记录得清清楚楚。
其中放爆竹、喝屠苏酒、插桃符、贴门神,这四大风俗,放爆竹和贴门神,直到今天,也是大家过年时要做的事。当然,现在保护环境,已经不能放爆竹。
诗中的屠苏,指屠苏酒。饮屠苏酒,也是古代过年时的一种习俗。大年初一,全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,用来驱邪避瘟疫,以求得长寿。
桃符,是春节民俗文化用品。在过去的风俗中,农历正月初一时,人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,或者用纸画上二神的图像,悬挂、或者张贴于门首,用来压邪。
今天再来看这首诗歌,描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象。