toppic
当前位置: 首页> 奇幻小说> 十大经典英文小说推荐(下)

十大经典英文小说推荐(下)

2021-10-21 06:35:24

低年龄留学规划一站式服务

微信号:Penn-in

加关注


十大经典英文小说推荐(下)



作为既正宗又地道的英语文学,英国小说可谓是英语好学僧的最爱。《简爱》、《呼啸山庄》、《大卫•科波菲尔》等英文名著也是英语学霸的傍身利器。此前,英国广播公司(BBC)为了搞清楚歪果仁对英国文学的看法,特别调查了82位来自全球各地的书籍评论家,列出了一份英国最经久不衰的小说书单。其中前10部最受欢迎的经典名著都有哪些?你又看过几部?没看过的,可要抓紧啦!不过,如果你感觉一口气读完压力山大,至少其中的十个名句先收藏起来~


07

《呼啸山庄》

Wuthering Heights


艾米莉•勃朗特 Emily Brontë


Readers admire Wuthering Heights because of "its layered narrative structure", because it is a work of incredible imagination, and because it is far more than a love story. The story shows "the eternal rocks beneath" our fleeting desires.


读者推崇《呼啸山庄》是因为其“层层叠叠的叙述结构”和丰富惊人的想象力,更因为《呼啸山庄》超越了爱情故事本身,展现了我们转瞬即逝的欲望之下“永恒的震撼”。


 经典名句

He shall never know how I love him; and that not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.


他永远也不知道我是这么爱他,并不是因为他长的英俊,而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的。


08

《大卫•科波菲尔》

David Copperfield


查尔斯•狄更斯 Charles Dickens


David Copperfield is populated by some of the most vivid characters ever created. They are as much a part of readers' world, and their way of thinking about the world, as people they have actually met.

这部小说云集了众多鲜活的人物,他们有的仿佛就生活在读者身边,他们看待世界的方式也和读者在现实中遇到的人相似。


● 经典名句

Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen nineteen and six, result happiness. Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.


年收入二十英镑,如果每年花销十九镑十九先令六便士,结果是幸福。年收入二十英镑,如果每年花销二十英镑六便士,结果是痛苦。


09

《弗兰肯斯坦》

Frankenstein


玛莉•雪莱 Mary Shelley


This pioneering work of science fiction and Gothic horror developed an indelible "monster" of a theme that has endured for centuries: of the scientist as a "modern Prometheus".

这部先锋作品集科幻和哥特式恐怖于一身,营造了一个难以磨灭的“恶魔”主题,即科学家中的“现代普罗米修斯”,几世纪以来经久不衰。


● 经典名句

Remember that I am thy creature; I ought to be thy Adam, but I am rather the fallen angel, whom thou drivest from joy for no misdeed. Everywhere I see bliss, from which I alone am irrevocably excluded. I was benevolent and good — misery made me a fiend. Make me happy, and I shall again be virtuous.


10

《名利场》

Vanity Fair


威廉•梅克皮斯•萨克雷

William Makepeace Thackeray


This novel features probably the greatest anti-heroine in English literature, Becky Sharp, and a plot that revolves around class, social climbing and a financial crisis that will seem eerily familiar to modern readers.


这部小说的主角或许是英国文学史上最知名的非女主角——贝奇•夏普,小说的情节围绕阶级、跻身上流社会以及引发现代读者奇异的熟悉感的金融危机。


● 经典名句

The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face. Frown at it, and it will in turn look sourly upon you; laugh at it and with it, and it is a jolly kind companion; and so let all young persons take their choice.


这世界是一面镜子,每个人都可以在里面看见自己的影子。你对它皱眉,它还给你一副尖酸的嘴脸。你对着它笑,跟着它乐,它就是个高兴和善的伴侣;所以年轻人必须在这两条道路里面自己选择。




友情链接