重磅！乌托邦大会即将召开 | 议程
乌托邦与科幻文学研究国际会议日程
Agenda of the International Conference
of Utopian and Science Fiction Studies
主办单位（Sponsors）：
北京师范大学文学院
School of Chinese Language and Literature,
Beijing Normal University
中国科普作家协会
China Science Writers’ Association
协办单位（Co-organizer）：
重庆大学人文社会科学高等研究院
Institute for Advanced Studies in Humanities and Social Sciences，Chongqing University
会议时间：2016年12月3-4日
Date: December 3rd & 4th, 2016.
会议地点：江苏大厦
Venue: Jiangsu Plaza (Beijing)
第一天（12月3日）
Day 1(December 3rd)
08:30-08:40 开幕式
08:30-08:40 Opening Ceremony
08:40-09:10 学术委员发言
08:40-09:10 Remarks by the members of Academic Committee
09:10-09:30 合 影
09:10-09:30 Group Photo
09:30-10:30 主旨发言：
戴锦华：科·幻的魔方
金·斯坦利·鲁滨逊：乌托邦的未来
09:30-10:30 Keynote Speech:
Dai Jinhua The Magic Cube of Science/Fiction
Kim Stanley Robinson The Future of Utopia
► （说明：以下主题报告在两个会场同时进行，未标注的在A会场）
( Note: The following sessions will be held at two different places at the same time , the unmarked ones will be held at the hall A.)
► 10:30-10:40 茶歇 Coffee Break
10:40-12:00
第1组：思想史视野中的《乌托邦》（A）
The First Session: Utopia in the Intellectual History（A）
（主持人：吴 岩）
(Moderator: Wu Yan)
李广益 铁血天国:《乌托邦》中的战争与和平
Li Guangyi Heaven upon Blood and Iron: War and Peace in Utopia
章永乐 《乌托邦》与伊壁鸠鲁主义传统的近代复兴
Zhang Yongle More's Utopia and the Modern Revival of the Epicurean Tradition
杨晓雅 乌托邦传统的矛盾式演进
Yang Xiaoya The Contradictory Evolution of Utopian Tradition
（点评人：姚建彬）
(Discussant: Yao Jianbin)
► 12:00-14:00 午餐 Lunch
14:00-15:40
第2组：乌托邦与批判理论（A）
The Second Session: Utopia and Critical Theory(A)
（主持人：王洪喆）
(Moderator: Wang Hongzhe)
王建元 非人类主义中的悖论性乌托邦
Wong Kin Yuen The Paradoxical Utopia in Nonhumanism
陈 丹 乌托邦形式辩证法初考——以菲利普·K.迪克两部代表作为例
Chen Dan On the Formal Dialectics of the Utopian Text: With Philip K. Dick’s Two Masterworks as Examples
赵柔柔 隐秘的身体与乌托邦场域——布洛赫“希望哲学”的起点
Zhao Rourou Body as Utopia: the Starting Point of Ernst Bloch’s The Principle of Hope
（点评人：王逢振）
(Discussant: Wang Fengzhen)
第3组：城市与空间（B）
The Third Session:City and Space（B）
（主持人：吕 超）
(Moderator: Lyu Chao)
施 畅 隔离与混杂：
Charles Shih Distinctions vs. Mixtures: The Spatial Politics of Future Cities
罗小茗 被切割的城市：当代科幻小说中的城市想象
Luo Xiaoming Cuttable Cities: Urban Imagination in Contemporary China
佐夫 P.N. 布雷理 论非地域和未来岛
Joff P.N. Bradley On the Non-place and Islands-to-come
（点评人： 陈洁诗）
(Discussant:Amy Kit-Sze Chan)
► 15:40-16:00 茶歇 Coffee Break
16:00-17:40
第4组：历史中的中国文本（A）
The Fourth Session:Chinese Texts in the History（A）
（主持人：贾立元）
(Moderator: Jia Liyuan )
王 瑶 从“小太阳”到“中国太阳”——当代中国科幻中的乌托邦时空体
Wang Yao From Minisun to Chinese Sun: The Utopian Chronotope in Contemporary Chinese Science Fiction
蔼孙那檀 科学相声与科幻的选择传统
Nathaniel Isaacson Kexuexiangsheng and the SF Selective Tradition
（点评人： 吴 岩）
（Discussant：Wu Yan）
第5组：文字与视觉（B）
The Fifth Session: Text and Vision（B）
（主持人：肖 汉）
(Moderator: Xiao Han)
吕 超 论《别让我走》中的异托邦与后人类伦理
Lyu Chao The Heterotopia and Posthuman Ethics in Never Let Me Go
李莹莹 幻想的工具化和乌托邦精神——经典童话与好莱坞电影改编
Li Yingying The Instrumentalization of Fantasy and The Utopian Function: Fairy Tale Adaptations in Hollywood
郭宝婷 后人类视角的纪录片研究：以维姆·文德斯为例
Guo Baoting Documentary Studies from the Posthuman Perspective: Wim Wenders as an Example
（点评人： 王建元）
（Discussant： Wong Kin Yuen）
► 18:00 晚餐 Dinner
第二天（12月4日）
Day 2（December 4th）
08:30-10:10
第6组：文类脉络与进路（A）
The Sixth Session：Approaches to the Genres (A)
（主持人：蔼孙那檀）
（Moderator：Nathaniel Isaacson）
苏 湛 从范式视角看科幻文学的发展历程
Su Zhan The History of Science Fiction in the Perspective of Paradigm
吴淑仪 女性主义乌托邦空间的构成
Jaymee Goh Sook Yi The Makings of Feminist Utopic Spaces
杨胜博 彼岸的时光：新世纪以来的台湾科幻（2001-2015）
Yang Shengbo Time of the Other Shore: Taiwan Science Fiction in the New Century (2001-2015)
詹 玲
Zhan Ling On Bao Tianxiao’s Science Fiction
（点评人：舒 伟）
（Discussant：Shu Wei）
第7组：战争的遗产与想象（B）
The Seventh Session：Legacy and Imagination of War（B）
（主持人：孟庆枢）
（Moderator：Meng Qingshu）
山本范子 日本SF中的“战争”——从《巨匠们的想象力》中看“反乌托邦”
Yamamaoto Noriko “War” in Japanese SF: A Look Upon “Dystopia” through The Imagination of Masters
王 越 游戏还是战争——《饥饿游戏》和《大逃杀》的比较阅读
Wang Yue A Game or A Battle: A Comparative Reading of Suzanne Collins’ The Hunger Games and Koushun Takami’s Battle Royale
任冬梅 民国科幻小说中的战争叙事——以《月球旅行记》为例
Ren Dongmei War Narrative in Science Fiction of the Republic of China：A Case Study on Journey to the Moon
（点评人：陈 颀）
（Discussant：Chen Qi）
►10:10-10:20 茶歇 Coffee Break
10:20-12:00
第8组：全球乌托邦探索
The Eighth Session：The Global Exploration of Utopia
（主持人：罗 鹏）
（Moderator：Carlos Rojas）
Veronica Hollinger 人类世中的乌托邦
Veronica Hollinger Utopia in the Anthropocene
王洪喆 全球60年代、
Wang Hongzhe Global 1960s, Sociotechnical-Activist Utopianism and Alternative Roadmap to the Socialist Information Society: Allende Chile's Cybersyn Revolution
孙佳山 “泛科幻”话语与当代资本主义的未来逻辑——中国科幻文艺的现实处境和历史挑战
Sun Jiashan Pan Sci-fi Discourse and the Future Logic of Contemporary Capitalism: The Actual Situation and Historical Challenge of Chinese Sci-Fi Art and Literature
（点评人：王 瑶）
（Discussant：Wang Yao）
►12:00-14:00 午餐 Lunch
14:00-15:40
第9组：中国文本中的历史（A）
The Ninth Session：History in the Chinese Texts（A）
（主持人：姜振宇）
（Moderator：Jiang Zhenyu）
于海燕 时·空·人：“京派”小说“乌托邦”书写的构态分析
Yu Haiyan Time·Space·Character: The Configuration of Utopia Writing in Beijing School Fiction
范轶伦 在历史与虚构之间：“历史科幻”之可能——钱莉芳《天命》中的叙事装置和概念实验
Fan Yilun Between History and Fiction: The Possibility of “Historical Science Fiction”--Narrative Device and Conceptual Experiment in Qian Lifang’s Tian Ming
陈 颀 历史穿越小说中的社会改革与宪制设计——以《新宋》和《宰执天下》为讨论中心
Chen Qi Social Reform and Constitution Design in the Altenate History Fictions: A Case Study of New Song Dynasty and The Prime Minister of All-under-Heaven
（点评人： 詹 玲）
（Discussant：Zhan Ling）
第10组：在中国思考未来（B）
The Tenth Session：Exploring the Future in China（B）
（主持人：章永乐）
（Moderator：Zhang Yongle）
姚达兑 斯宾塞福音：论李提摩太译《大同学》的理想社会及其影响
Yao Dadui The Gospel of Spencer: Timothy Richard’s Translation of Benjamin Kidd’s Social Evolution and Its Influence on Liang Qichao
罗 鹏 与"世界同轨"：韩松、交通与乌托邦的梦幻
Carlos Rojas Han Song and the Dream of Reason
陈立群 ：网络小说中的“乌托邦”构建
Chen Liqun Politics of Yi-yin：the Construction of Utopia in the Internet Fictions
（点评人： 吕 超）
（Discussant： Lyu Chao）
►15:40-16:00 茶歇 Coffee Break
16:00-17:40
第11组：刘慈欣与《三体》
The Eleventh Session：Liu Cixin and the Three-Body Trilogy
（主持人：李广益）
（Moderator：Li Guangyi）
杨 宸 从“终极乌托邦”到“宇宙中的人”——论全球化视角下《三体》的乌托邦性质
Yang Chen From “the Ultimate Utopia” to “Human in the Universe”: The Utopian Characteristics of The Three-Body from a Perspective of Globalization
李 桦 当代中国科幻小说中的能源危机和技术乌托邦主义
Li Hua Energy Crisis and Technological Utopianism in Contemporary Chinese SF
孙梦天 遭遇外星人/殖民者：阿瑟·C·克拉克的《童年的终结》和刘慈欣的《三体》三部曲
Sun Mengtian Alien/Colonial Encounters in Arthur C. Clarke’s Childhood’s End and Liu Cixin’s Three-body Trilogy
（点评人： 戴锦华）
（Discussant：Dai Jinhua）
17:40-18:00
总结发言：吴 岩
Summary Speech：Wu Yan
► 旁听请联系会务组。联系人：牛冬娴（） Please contact the Organizing Committee if you would like to audit the conference. Contact Person: Miss Niu Dongxian ()
编辑：Rosaliqiong